プライバシーポリシー

2022年7月8日

定義

「GARAGE ガラージュ」は千葉に本拠を置く作場知生および東京に本拠を置くSmokymonkeySが所有しています（「私」または「私たち」と呼ばれます）。 このサービスの顧客は「ユーザー」または「あなた」と呼ばれ、私たちが提供するアプリケーションまたはサービスは「ガラージュ」「アプリケーション」 「ウェブサイト」または「サービス」と呼ばれます。

ユーザーについてのデータをどのように収集していますか？

私たちはユーザーに関する以下のデータを収集します:

  • 私たちのアプリケーションの使用履歴（アプリケーションの安定性や利便性の向上目的にのみ使用されます）
  • サポート、プライバシー、法律、およびその他のリクエストを送信した際の情報

私たちはデータブローカーやその他の私的サービスから、ユーザーに関するデータを購入したり受信したりすることはありません。

ユーザーからどのようなデータを収集していますか？　またその理由は何ですか？

私たちが提供するサービスの使用方法に関するデータを収集します。

私たちは以下の情報を収集します:

  • ランダムな固有の識別子
  • アプリケーションのバージョン、お使いのオペレーティングシステム
  • アプリケーションのクラッシュデータ
  • 日付と時刻、国や地域などのデータ

私たちはこのデータを使用して:

  • 迅速かつ確実に私たちのサービスを維持します
  • アプリケーションとウェブサイトのデバッグと開発を行います
  • 私たちが提供するサービスを悪用や技術的な攻撃から守ります
  • ウェブサイトやアプリケーションの利便性を向上させます

私たちはウェブサイトの使用方法に関するデータを収集します。

ガラージュやその他の私たちが提供するウェブサイトにアクセスすると、 私たちはサーバーログやアクセス解析などを使用して、どのページを訪問したか、およびいつ訪問したかを収集します。 私たちは、あなたが使用する以下の技術情報も収集します:

  • IPアドレス
  • 使用している言語
  • 使用しているブラウザ
  • 使用しているコンピュータの種類
  • 参照元のウェブサイト

私たちはウェブサイトの使用方法に関するデータを:

  • ウェブサイトの最適化のために使用します
  • 技術的なエラーの診断とデバッグに用います
  • ウェブサイトを悪用や技術的な攻撃から守るために使用します
  • 訪問者が使用するソフトウェアやコンピュータの統計を取るために使用します

私たちはサポートに必要なデータを収集します。

私たちは、サポートリクエスト、法的苦情、プライバシーに関するお問い合わせ、およびビジネスに関するお問い合わせを受信すると、 ユーザーに関するデータを収集します。 これらのデータには、通常あなたの名前とメールアドレスが含まれ、あなたの会社または他の所属を含む場合があります。

私たちはサポートに必要なデータを使用して:

  • あなたに返信します
  • サービスの改善に役立てます
  • 法的請求から私たちを守ります

私たちはこれらの目的に役立つサポートのデータを保存します。

EUの一般データ保護規制を遵守していますか？

私たちは、欧州連合の一般データ保護規制（GDPR）である規制（EU）2016/679に基づくプライバシー権を尊重しています。 私たちにGDPRが要求する情報は、当ページに記載されているプライバシーに関する質問と回答を通して見つけることができます。 アクセス、修正、消去、データの移植性、自動化された意思決定への異論など、特定の権利に関するお問い合わせや要求を送信することも可能です。

GDPRは世界中の全ての人々には適用されません。しかし、私たちの方針は、GDPRが適用されるかどうかに関わらず、 全てのユーザーに同じプライバシー情報、管理、保護を提供するために最善を尽くします。

ユーザーについてのデータを他の人と共有していますか？

私たちはユーザーに関する情報を他の人に売ることはありません。しかし、私たちは他の企業が提供するサービスを利用し、ウェブサイトやアプリケーションの改善に努めています。

これらのサービスの一部は、ウェブサイトやアプリケーションの利便性向上に必要な情報を収集する目的で使用される場合があります。

私たちはGoogleアナリティクスを使用しています。

私たちのウェブサイトではGoogleアナリティクスを使用し、ウェブサイトの訪問者に関するデータを収集および分析します。

オンラインでGoogleアナリティクスのプライバシーポリシーを読むことができます。 無料のブラウザ拡張機能をインストールすることで、Googleアナリティクスをオプトアウトすることができます。

ユーザーの個人情報に基づいて意思決定を自動化していますか？

いいえ。私たちはパーソナライゼーションやリターゲティングの目的でデータを使用しません。

ユーザー個人情報の取り扱いについては誰に連絡すれば良いですか？

あなたは下記の連絡先から質問を送ることができます:

ガラージュ公式サイト

プライバシーポリシーの変更についてはどのように調べることができますか？

私たちはプライバシーポリシーのページに記載されている内容や連絡先情報などに関して、軽微な修正を行うことがあります。 その際は修正した箇所について、このページに明記します。

利用規約

2022年7月8日

「GARAGE ガラージュ」ゲーム本体（以下「ガラージュ」）、ゲーム公式サイト（以下「ウェブサイト」）を利用したサービスおよびこれに付随するサービス （以下「本サービス」）をご利用いただくにあたり、私たちが本規約に定める以下の事項を予めご承諾ください。 本規約への同意・承諾は、私たちがお客様に本サービスのご利用を許諾する前提条件となります。 お客様が本規約に違反した場合は以降の本サービスご利用をお断りさせていただく場合があります。

本規約

  • 私たちは必要に応じて本規約を変更することができ、その後に初めて本サービスをご利用いただいた時点で、お客様は当該変更をご承諾いただいたものとします。
  • 前項の変更内容にご承諾いただけない場合は、直ちに本サービスのご利用をお止めください。この場合でも、本サービスの取得対価、利用料金等、名目のいかんを問わず、お客様が既に支出された費用等の返還はいたしません。

知的財産権

  • 本サービス及びゲームサーバー等を構成するすべてのプログラム、ソフトウェア、またはこれらに付随する技術全般に関する知的財産権及びその他の権利は、特段の表示なき限り私たちに帰属します。
  • お客様は、本サービスをご利用いただくことにより得られる一切の情報を私たちの許諾なく私的使用の範囲を越えて使用することはできません。

損害賠償責任

  • 本サービス等の利用に関しお客様に損害が発生した場合、私たちの責任の範囲は、お客様に生じた現実かつ直接の損害の範囲に限り、 私たちの予見の有無にかかわらず、特別の事情から生じた損害、逸失利益、間接損害、その他の損害について私たちは一切の責任を負わないものとします。 但し私たちの故意または重大な過失による場合にはこの限りではありません。

免責・不保証

  • 私たちは、お客様が本サービス等用設備に蓄積したデータ等が消失、あるいはお客様が削除した場合、または他人により改竄された場合、それを復旧する責任は負わないものとします。
  • 私たちは、本サービス等に関連するプログラムのインストール作業に伴う不具合等、本サービス等を利用するにあたって発生し得るすべての問題について、当該お客様及び第三者に対し、一切の責任を負わないものとします。 また、私たちが本サービス等をお客様に対し合理的に提供可能な場合、お客様は私たちが本サービス等について一切の補償をしないことについて予め了承するものとします。

利用停止

  • 私たちは、お客様が次の各号のいずれかに該当すると判断した場合、お客様に対し本サービス等の利用を許諾しない場合があります。
    1) お客様から提供・登録された情報が虚偽であるとき。
    2) お客様に本規約違反の事実があることまたは過去に本規約違反のあったことが判明したとき。
    3) 前各号に掲げる場合の他、本サービス等の利用者として著しく不適当であると、私たちが合理的に判断できる事情があるとき。
  • 私たちは、お客様が次のいずれかに該当すると判断した場合、直ちにお客様の本サービス等への参加を一時的または永久的に停止し、お客様に対する本サービス等の利用許諾を事前の予告無く解除することができるものとします。この場合、本サービス等の利用に関してそれまでにお客様が負担した費用は返還されません。
    1) 本規約に違反し、または違反する恐れがあるとき。
    2) お客様の不注意により、第三者によるプレイヤーIDの不正利用が行われた場合、またはその恐れがあると私たちが判断したとき。
    3) 決済手段提供事業者より、決済の無効または取消しの扱いとなったとき。
    4) その他、本サービス等の運営に支障をきたすと私たちが判断したとき。

データサーバーの利用

  • 本ゲームのバックアップや機種変更サービスをご利用いただくには、インターネットを経由して、私たちが指定するサーバー（以下「本サーバー」）に接続していただく必要があります。
  • 本サーバーの接続・利用にあたり、お客様には、私たちが別途指定する方法によりIDを取得して頂きます。本サービスにおいてはお客様はIDごとに管理されます。
  • 私たちは、不正な目的のため、不正な接続方法により本サーバーに接続する行為を禁止します。
  • 本サーバーへの接続に必要となる機器の設置、設定、費用の支出については、お客様の責任と負担において行っていただくものとします。また、私たちは本サーバーの不使用または接続不能等、本サービスの不使用、または使用不能を理由として、既にお客様が負担した費用の返還には応じません。

ゲーム利用料金

  • お客様が本サービスをご利用いただくにあたり必要となる本サーバーへの接続の基本利用料金は原則として無償とします。但し、次条以下に定める通り、本サービス内において個別に有償となる旨定められているサービスにつき、お客様が利用することを求める場合は、この限りではありません。

ID・パスワード

  • お客様のバックアップID及びパスワードは、大切に保管し、第三者への開示または使用はさせないでください。また、その使用及び管理についてもお客様に一切の責任を負っていただきます。
  • 私たちは、前項のバックアップID及びパスワードが第三者に使用されたことによってお客様が被る損害については、私たちに故意または重大な過失がある場合を除き、一切責任を負いません。
  • お客様が管理されるバックアップID及びパスワードによりなされた本サービスのご利用及びその結果については、当該お客様自身の責任とさせていただきます。

不正行為の禁止

  • 本サービスをご利用いただくにあたり、以下の各号に定める行為（以下「不正行為」といいます）を行わないでください。
    1) 本サービスのキャラクター、アイテム、スキルその他のデータを改竄または不正に作成、複製、改造すること。
    2) 自動操作ツール（マクロ）などの私たちが認めないプログラムや、その他のツールを使用し本サービスを利用すること。
    3) 本サービスの解析、改竄、改変、リバースエンジニアリングを行うこと。
    4) 本サービスの利用にあたり、本来の動作を変更し、ゲームの内容・進行・構成内容等を、意図的に変更すること。
  • 不正行為を可能とするプログラムまたはデータを第三者に使用、頒布（送信可能化することを含みます）、勧奨をしないでください。
  • 他者の設備または本サービス用設備に不正にアクセスし、またはその利用もしくは運営に支障を与える行為をしないでください。

禁止事項

  • 法令に違反する行為、及びこれに違反するおそれのある行為。または、違法な行為を勧誘または助長する行為。
  • わいせつな表現、差別的表現、暴力・脅迫的表現、及びその他不適切な表現行為等、公序良俗に反する行為。
  • コンピューターウイルスの送信・過度の容量のデータの送信、その他本ゲームサーバーに負担をかける行為、及び他のお客様の利用を妨害する行為。
  • その他、本サービスの運営を妨げ、またはそのおそれのある行為。
  • 本サービスを構成するすべてのデータを私たちの許可なく取引の対象とする行為。
  • 本サービスにかかる著作権やその他の権利を侵害する行為。
  • 本アプリケーションを公式に配布されている以外の方法で入手して利用する行為。
  • 不正行為の利用を勧誘、推奨、流布する行為。
  • その他、本規約に違反する行為。

準拠法

  • 本規約に定めのない事項は、著作権法、民法、商法その他の適用法令の定めに従うものとします。
  • 本規約の一部が、消費者保護法令の強行規定部分及び他の強行規定により効力を有しないとされる場合でも、その他の部分はこれに反しない最大限の範囲で効力を有するものとします。

Privacy Policy

July 8, 2022

Definitions

Garage: Bad Dream Adventure is owned by SAKUBA Tomomi, based in Chiba and SmokymonkeyS, based in Tokyo, Japan. (referred to as "I", "Me", "Our" or "We"). As a customer of this service you're a "User" or "You" according to this policy. The applications or any services offered by us will be referred to as "Garage", "App", "Website" or "Service".

How does we collect data about user?

We collect data about user:

  • when you browse the our website, Garage: Bad Dream Adventure
  • when you use the our apps (This data will only be used for the purpose of improving the stability and convenience of the application)
  • when you send support, privacy, legal, and other requests to us

We don't buy or receive data about you from data brokers or other private services.

What data does we collect about user, and why?

We collect data about how you use our service.

We log data that might be identified to you:

  • a random, unique identifier
  • the version of the our app, and the operating system you are using
  • Application crash log
  • Date and time, data such as country and region

we use this data to:

  • keep our service working quickly and reliably
  • debug and develop our apps and website
  • defend our service from abuse and technical attacks
  • improve usability of our apps

We collect data about how you use the website.

When you visit Garage: Bad Dream Adventure and other our websites, we use server logs, and other methods to collect data about what pages you visit, and when. we also collect technical information about the software and computer you use, such as:

  • your IP address
  • your preferred language
  • the web browser software you use
  • the kind of computer you use
  • the website that referred you

We use data about how you use the website to:

  • optimize the website, so that it's quick and easy to use
  • diagnose and debug technical errors
  • defend the website from abuse and technical attacks
  • compile statistics on the kinds of software and computers visitors use

We collect data about correspondence.

We collect data about you when you send our support requests, legal complaints, privacy inquiries, and business inquiries. Those data usually include your name and email address, and may include your company or other affiliation.

we use contact data to:

  • respond to you
  • improve the service
  • defend us from legal claims

We store correspondence as long as it may be useful for these purposes.

Do you comply with the EU General Data Protection Regulation?

We respect privacy rights under Regulation (EU) 2016/679, the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR). Information that GDPR requires us to give can be found throughout these privacy questions and answers. So can also possible to send inquiries and requests about specific rights, like access, rectification, erasure, data portability, and objection to automated decision-making.

GDPR does not apply to everyone worldwide. But our policy is to do its best to offer all users the same privacy information, control, and protections, whether GDPR applies to them or not.

Do you share data about user with others?

We do not sell information about you to others. However, we use services provided by other companies and is working to improve websites and applications.

Some of these services may be used for the purpose of gathering information necessary for improving the convenience of websites and applications.

We use Google Analytics.

Our website uses Google Analytics to collect and analyze data about visitors to its websites.

You can read the privacy policy for Google Analytics online. You can opt out of Google Analytics by installing a free browser extension.

Do you make automated decisions based on data about user?

No. We do not use your data for personalization or retargeting purposes.

Who can I contact about you and my privacy?

You can send questions or complaints to:

Garage Official Website

How can I find out about changes?

We may update its contact information and minor changes by updating the page at Privacy Policy, without an announcement. We may change how it announces changes in future privacy versions.

Terms of Use

July 8, 2022

Amendments

  • We reserve the right to amend these Terms of Use from time to time upon placing any such amendments on the Website or by providing you direct notice of any such changes. Your continued use of any of the Website, Materials and Services thereafter will be deemed to be acceptance by you of any such changes to these Terms of Use.

Rights

  • We are the owner or licensee of all rights including all copyright and other intellectual property rights relating to or included within the Website, Materials and Services ("Rights"). The Rights include without limitation all rights in respect of all graphics and all other elements included in and deriving from the gameplay and virtual world featured in Garage, including without limitation in-game characters and any virtual items ("Virtual Items") and their associated benefits or properties acquired or provided for use within Garage.

Amendments to Garage

  • We at all times retain the right to deal with the Rights as us at its sole discretion deems appropriate, including without limitation the right without notice to alter, modify, redesign, suspend or discontinue any aspect or feature of the Website, Materials (including without limitation the Virtual Items) and Services.

Restrictions

  • Under no circumstances, without the prior written approval of us, may you:
    a) Adapt, reproduce, store, distribute, print, display, publish or create derivative works from any part of the Website, Materials or Services other than in accordance with the Licence.
    b) Modify or adapt (including through third parties and third party tools) the game client or its data, other than in the normal course of Garage gameplay as permitted in accordance with the Licence.
    c) Utilise any automated software or 'bots' in relation to your access or use of the Website, Materials or Services.
    d) Knowingly perform any actions that may cause the computers used to support the Website, Materials and Services (our "Data Server") to become overloaded or crash.
    e) Connect to the Data Server through any software other than the authorised game client software.
    f) Perform in-game services during your use of the Website, Materials or Services for any form of compensation outside of Garage.
  • If unable to do so, we will have no further liability to you with regard to any payment including with respect to any obligation to refund to you the purchase price.

Content

  • While we have endeavoured to take all reasonable and appropriate care in the preparation of the content of the Website, Materials and Services and has no reason to believe that any information contained in any of the Website, Materials or Services is inaccurate, we do not warrant the accuracy, adequacy, or completeness of any information contained in any of the Website, Materials or Services and that such information is error free. we do not undertake to keep any of the Website, Materials or Services updated. To the greatest extent permitted by law we do not accept liability for any loss or damage which may result either directly or indirectly from reliance by you upon the accuracy or currency of information contained in any of the Website, Materials or Services, including without limitation where such loss or damage is a result of or contributed to by the negligence of us.

Statistics

  • Although we may use and publish non-personal aggregate statistics and group data about those people who access or make use of any of the Website, Materials or Services and their usage of any of the Website, Materials or Services, subject to the further terms of these Terms of Use, we will not share or make public personally identifiable information about you without your prior permission.

Data Transmission

  • Unfortunately, no data transmission over the Internet can be guaranteed as totally secure. Whilst we strive to protect such information, we do not warrant and cannot ensure complete security of any information which you transmit to us. Accordingly, any information which you transmit to us is transmitted at your own risk. Nevertheless, once we receive your transmission, we will take all reasonable steps to preserve the security of such information.

Disclosing Information

  • You also agree that we are entitled to disclose information it holds about you without your prior permission if we reasonably believe that such disclosure is necessary to:
    a) meet legal requirements;
    b) comply with legal process or help to maintain the law;
    c) protect our rights; or
    d) enforce these Terms of Service or any other agreement that we may have with you.

Lost Data

  • In the event that any information or data (including without limitation in respect of in-game characters, Virtual Items or general Garage gameplay) relating to you or your use of any of the Website, Materials and Services held by us is lost, corrupted or otherwise no longer reasonably available or accessible as judged by us in its sole discretion, you agree that to the greatest extent permissible at law we will have no liability to you of any nature relating to any such information or data.

Support

  • We reserve the right to make support services available in relation to any of the Website, Materials and Services on such terms and conditions as us at its sole discretion deems appropriate and further reserves the right to alter, suspend or withdraw such support services as us at its sole discretion deems appropriate.

Failure to Comply

  • We accept no liability for any failure to comply with these Terms of Use where such failure is due to circumstances beyond its reasonable control.

Waiver

  • If we waive any rights available to it under these Terms of Use on one occasion, this does not mean that those rights will automatically be waived on any other occasion.

Entire Agreement

  • These Terms of Use constitute the entire agreement between you and us in respect of their subject matter and supersede any previous understandings, representations or agreements on that subject matter.